ACU Centre
Acu Centre

Traditional Chinese Medicine Clinic
ACU Centre, Suites 2 & 11, 219 Balaclava Road
Caulfield North, Victoria 3161 Australia
Phone & Fax: (613) 9532 9602

Home
Clinic
Case Studies 1
Case Studies 2
Case Studies 3
Case Studies 4
TCM Theory
TCM Elements
TCM Classics
West meets East 1
West Meets East 2
Neuroscience 1
Neuroscience 2
About Us
Contact Us

Nan-Jing
(Nan-Ching)

Ling Shu

Su Wen

Daoism

Under construction

Under construction

Under construction

Historical Perspectives

TCM Classics

Su Wen

UNDER CONSTRUCTION

All downloadable documents are in Acrobat PDF format.
 

A COMPLETE TRANSLATION OF YELLOW EMPEROR'S CLASSICS OF INTERNAL MEDICINE (NEI JING AND NAN JING) #301 Volume One [su wen] . Henry C. Lu, Ph.D. (1990).

HLuPreface,Intro,Book1,1-9
HLuBook2,10-19
HLuBook3,20-31
HLuBook4,32-43
HLuBook5,44-59
HLuBook6,60-67
HLuBook7,68-70
HLuBook8,71
HLuBook8,74
HLuBook8,72|73Recov
HLuBook8,75-81



Huang Di nei jing su wen
Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text
Paul U. Unschuld (2003) UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS.
[WITH AN APPENDIX: The Doctrine of the Five Periods and Six Qi in the Huang Di nei jing su wen]

CONTENTS, PREFATORY REMARKS
I. BIBLIOGRAPHIC HISTORY OF THE SU WEN

Some Scholarly Views on the Origin of the Su wen, References to Huang Di nei jing and Su wen in Early Bibliographic Sources
II. THE MEANING OF THE TITLE HUANG DI NEI JING SU WEN
Huang Di, Nei, Jing, Su wen

IV. ORIGIN AND TRADITION OF THE TEXTUS RECEPTUS OF THE SU WEN
The Imperial Editorial Office of 1057, The Scope of the Revision by Gao Baoheng et al. The Major Commentated Su Wen Versions Subsequent to Gao Baoheng et al. Two Japanese Commentated Su Wen Versions of the Edo Period.

VI. EPILOGUE: TOWARD A COMPARATIVE HISTORICAL ANTHROPOLOGY OF MEDICAL THOUGHT.
The SuWen: Document of a New Style of Thought,
Social Facts, Worldviews, Medical Ideas: Parallel Structures,
Philosophical Key Terms in a Medical Context, Conclusion.



The Su Wen in Chinese Characters
Appendix A [Chinese Reference Text] from: Hermann Tessenow, Paul U. Unschuld (2007) A DICTIONARY OF THE HUANG DI NEI JING SU WEN. University of California Press. (pp. 619-773).

SuWenBook1,1-9
SuWenBook2,10-19
SuWenBook3,20-31
SuWenBook4,32-43
SuWenBook5,44-59
SuWenBook6,60-67
SuWenBook7,68-70
SuWenBook8,71
SuWenBook8,74-81